segunda-feira, 4 de julho de 2011

[ Curso de Nihongo ] - Aula 01 / Parte 4

|| ||


Como a ultima aula sobre profissões havia sido rápida, deu tempo de ver a próxima parte que vamos estudar idade. Para quem já esta mais velho e tem vergonha de dizer quantos anos tem, não se preocupe pois a uma solução para quando ser ver neste problema,rs. Preparando papel e caneta, começamos agora nossa quarta parte da primeira aula de Nihongo.

Espero que todos estejam gostando das aulas!!

Nan sai desuka = quantos anos tem?
Nijuu-san sai desu = eu tenho 23 anos.
Outro modo de perguntar a idade é : Oikutsu desuka = quantos anos? / ou / quantos (as)? Que pode ser usado para perguntar, por exemplo: quantas bolas você quer comprar?
Mas para saber a idade mesmo o melhor é usar Nan sai desuka. Este não terá outro significado a não ser perguntar a idade.

Para poder falar a idade basta usar esta regrinha:

Numero + Sai


Mas cuidado, para certa idade o modo que se fala muda. Por exemplo:

Para dizer um ano, você diria: o numero 1 ( itchi ) + sai = itchi sai. Certo? Errado, o modo certo de dizer que tem um ano é:  Issai.

Então vamos ver os outros números, para não ter erros, ok?

1 – Issai
2 – Ni sai
3 – San sai
4 – yon sai
5 – go sai
6 – Roku sai
7 – Nana sai
8 – Hassai ( se lê rassai )
9 – Kyuu sai
10 – Jussai

Para continuar até o 19 basta usar o Juu  que significa o numero 10 e acrescentamos os números da tabela acima. Exemplo:

10(Juu) + 1 ano( issai) = 11 – Juu issai
10 (Juu) + 2 anos ( ni sai ) =  12 – Juu ni sai   
10 (Juu ) + 8 anos ( hassai ) = 18 – Ju hassai   
10 (Juu ) + 9 anos ( Kyuu sai) = 19 – Juu kyuu sai

No Japão a maior idade é 20 anos então a um meio mais fácil para dizer que tem vinte anos sem usar este esquema.
20 – Hatachi
Segundo a professora, a maioridade permite participar das eleições e quando comete algum crime o nome aparece no jornal. E também pode casar-se com qualquer pessoa sem permissão dos pais.
Sendo algo especial, você não precisa acrescentar sai, basta dizer: Hatachi desu = eu tenho 20 anos.
Se caso alguém lhe perguntar a idade e você já, digamos, é mais velha e tem vergonha, não querendo revelar a idade, a dois meios de responder, sem faltar com educação:

  • Himitsu desu = é segredo.
  • Gosoozoo ni oinakaseshimasu = digamos que seja “ a idade que você achar melhor”

Sendo duas respostas educadas, você pode responder com qualquer uma das duas para qualquer tipo de pessoa independente do nível social que ela seja.
Voltando a idade, usando os números acima e um pouco da regrinha o resto fica fácil. Então vejamos.

41 anos = yon (4) + juu (10) +issai (1 ano) = yon juu issai
53 anos = go(5) + juu(10) + san sai (3 anos ) = go juu san sai
22 anos = Ni(2) + juu (10) + ni sai (2 anos) =  ni juu ni sai

Vejamos agora:
Nan sai desu ka = quantos anos tem?
Nijuu-san sai desu = tenho 23 anos.



Espero que tenham gostado da aula de hoje, e por favor queridos, qualquer duvida, dica o que for que seja. Deixem um comentario ao fim do post. Arigatoou, Jane! ( Obrigado, até mais! )

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...