You Tube Meu orkut Facebook Twitter Flickr

quinta-feira, 30 de junho de 2011

[ Curso de Nihongo ] - Aula 01 / Parte 2

|| || 0 comentários
Konnichiwa! ( . 3 .) / [ Olá ]

Bem vindos a segunda parte da primeira aula de Nihongo. Para quem não sabe Nihon é Japão em japonês. Acrescentando "go" significa japonês, referente a linguá que eles falam. Este vai ser o tema desta aula de hoje. Prestem bastante atenção em minhas anotações e qualquer duvida basta deixar um comentário ao fim do post! ok?!


Okuni wa doko desuka = onde esta o seu pais?/ qual o seu pais?
Okuni = país / doko = onde

Para respoder basta usar o nome do pais + desu:   Burajiru desu. = Brasil
Nani-jin desuka = Qual sua nacionalidade?
Quando tem “jin” refere a nacionalidade.
  • ·         Nome do país + jin = nacionalidade
  • ·         Nome do país + go = idioma

Exemplo:

 Nihon ( japão) + jin = Nihon jin = Japonês. [ Pode ser tanto japonês, como japonesa, pois não tem artigo ]
·         Burajiru( Brasil) + jin = Burajiru jin = Brasileiro(a)


·         Nihon + go = Nihongo (refere-se ao idioma japonês) como expliquei a vocês no inicio do post!
Porutogaru + go = Porutogarugo = português [ Não pode ser Burajiru, pois não falamos “brasileiro” e sim português.]


Nihon-go ni  shimashoo. ( Traduzir em japones)
Brasil = Burajiru                                   Brasileiro = Burajirujin
Peru = Peruu*                                      Peruano = Peruujin
America ¹= Amerika                           Americano= Amerika jin
Japão – Nihon / Nippon²                    Japones = Nihon jin / Nippon jin
Espanha  = Supein                             Espanhol = Supein jin
Inglaterra = Igirisu ³                             Inglês = Igirisu jin
França = Furansu                                Frances= Furansu jin
Portugal = Porutogaru                        Português = Porutogaru jin

Atenção! :

* com silabas longas
¹ significa Estados Unidos, mas para eles America é Estados Unidos.
² quando escreve dois “p” na fala da uma pequena pausa
³ se pronuncia: Iguirisu


Esta é a listinha de nacionalidade:



PortuguêsJaponês
AfricanoAfurikanambu
AlemãoDoitsujin
AmericanoAmerikajin
AsiáticoAjiajin
AustralianoO-sutorariajin
BrasileiroBurajirujin
BritânicoIgirisujin
CanadenseKanadajin
ChinêsChuugokujin
CoreanoKankokujin
EgípcioEjiputojin
EscocêsSukottorandojin
EspanholSupeinjin
EuropeuYooroppajin
FrancêsFuransujin
GregoGirishajin
HolandêsOrandajin
InglêsIgirisujin
IranianoIrango
IrlandêsAirurandojin
ItalianoItariajin
JaponêsNihonjin
MexicanoMekishikojin
PolonêsPoorandojin
PortuguêsPorutogarujin
RomenoRu-maniago
RussoRoshiajin
SérvioSerubiajin
SuíçoSuisu
TailandêsTaijin
TchecoChieko
VietnamitaBetonamujin



Chegamos ao fim de mais uma Aula. Aguardem pois amanhã teremos outra e aprenderemos sobre profissões. O que estão achando do curso turma? Por favor deixem seus comentários qualquer duvida ou dica.

Arigatoou! Jane. \ ( *- * ) [Obrigada! Tchau.]

[ Anime ] - Durarara!! [デュラララ - Dyurarara!!]

|| || 0 comentários


De inicio você vai ficar com aquela cara de bobo, sem entender nada. Mas não deixe que o anime te confunda, ele é assim mesmo. Nos primeiros episódios é uma bagunça e mistura de historias. Você ira ver cenas se repetirem, mas entendera o porque daquilo conforme vai se passando a historia. Quando me dei conta estava tão curiosa para saber o que iria se passar que o baixava um em seguida do outro.

 Sinopse:
Mikado Ryūgamine é um jovem que sonha com a vida agitada de cidade grande. Quando convidado por seu amigo de infância Masaomi, Mikado se transfere para uma escola em Ikebukuro, Tokyo. Masaomi o adverte sobre pessoas perigosas com quem ele não deve se meter: um homem violento vestido de garçom, um comerciante de informações, e uma misteriosa gangue chamada "Dollars". Para completar, Mikado presencia uma lenda urbana em seu primeiro dia na cidade: o "Motoqueiro Negro (Black Rider)", o suposto piloto sem cabeça de uma motocicleta preta.
A narrativa segue todos os personagens de maneira equilibrada, mostrando como suas vidas se cruzam, criando um grande enredo de acordo com o que cada personagem sabe sobre um incidente da cidade de Ikebukuro.

 Este anime é mais ou menos novo, lançado como anime em 2010.Com 24 episódios + especial. Escrito por Ryohgo Narita e ilustrado por Suzuhito Yasuda. Mesmo sendo um anime de ação você vai dar risada e até algumas partes você ficara com medo, se você estiver em casa sozinho como eu e no escuro assistindo alguns capítulos em particular.
Assim como todos os animes e mangas que eu indico aqui no blog este é muito bom, não pense que terá aqueles episódios de "bla bla", sim, vai ter, mas eles podem ser importantes para a historia.

Aqui para vocês, o vídeo da primeira abertura. Espero que gostem!! (^- ^ ) Quem tiver interesse entre na Hinata-Sou


quarta-feira, 29 de junho de 2011

[ Moda ] - Lenços e Echarpes

|| || 1 comentários

Se não me engano, fui na semana passada na casa da minha Oba ( tia em japones) e ela estava toda empolgada com os novos lenços e echarpes que ela havia comprado, eram lindos. Os
que eu mais havia gostado foram um azul de oncinha bem leve, para usar mais no verão e um lenço xadrez vermelho, grande, que quando eu fui experimentar ficava todo bofudo na frente tipo Cowboy.

Mas havia um pequeno probleminha. Nenhuma de nós duas sabíamos exatamente como usar aquilo, apenas os tradicionais. Sentamos na frente do computador e começamos a procurar videos no youtube de aulas de como usa-los, rápido e pratico aprendi com facilidade e depois disso ficamos treinando.


Então dediquei este post a este dia em especial, para caso a gente venha a esquecer de novo teremos este post para nos lembrarmos. Aproveitando para dividir com vocês este meio elegante de deixar seu visual batido em algo totalmente novo!


Aqui esta um rápido video ensinando 25 tipos de você usa-los. Espero que ajude, tanto quanto me ajudou. Hei, Oba-san! este post é para você heim, rs!




Quem quiser saber algumas dicas de como usar certo tipo de lenço basta clicar aqui. Para saber um pouco do que combinar o que com a roupa certa e meios para não ficar estranha com o novo acessório. Mais curiosidades de como combinar olhe mais este link.

Não é apenas a mulherada que tem este direito de usar algo novo e ainda esquentar o pescocinho no frio. Homens tambem podem usar sem medo de ficar estranho, basta saber qual comprar e como combinar.
Divirtam-se! \(^- ^)





[ Receita ] - Bolo de Caneca em 3 min.

|| || 3 comentários
Como chegou o inverno e ta ficando mais frio do que de costume, nada como algo bem quentinho e gostoso para comer assistindo aquele filminho debaixo da coberta.

Que tal experimentar esta receita que eu faço e até chego a incrementar e sempre fica maravilhoso, uma receita gostosa, fácil e barata. Para adulto e a criançada.


Bolo de chocolate de caneca:
  • 1 ovo
  • 4 colheres (sopa) de leite
  • 3 colheres (sopa) de óleo
  • 4 colheres (sopa) de chocolate em pó
  • 2 colheres (sopa) de açúcar
  • 5 colheres (sopa) de farinha de trigo
  • 1 colher (café) de fermento em pó
Pegue uma caneca qualquer, de preferencia comprida, pois o bolinho vai crescer e como de costume ele vai subir bastante e capaz dele tombar um pouquinho, isso é normal. acrescente primeiro o ovo e com um garfo bata bastante até ele se misturar. Feito isso acrescente o restante dos ingredientes e misture mais uma vez até ficar um marrom por completo. acrescente a farinha e o fermento em pó e misture bem. Depois disso coloque a caneca no microondas e coloque 3 minutos. É só servir.

Dica da Persyn: Eu costumo colocar apenas uma colher de óleo, e sempre tenha em mente que as colheres contendo os ingredientes devem ser rasas, se não o bolo não ira caber na canequinha.

Dica da Persyn 2: Eu e meu marido gostamos do bolo de caneca de chocolate com doce de leite e sorvete. Fica uma delicia. Se você tiver aquela lata de doce de leite coloque uma colherada dentro da receita antes de leva-la ao microondas. A bolinha de doce de leite ira ficar no meio do bolo quando ele ficar pronto e também derretido, ficando uma delicia. Depois disso é só colocar o
sorvete junto e se servir, fica maravilhoso.

Outra sugestão é ter alguma barra de chocolate e
picota-la jogando dentro da receita ou então depois de pronto o bolo derreter o chocolate e jogar por cima.

Com essa deliciosa receita você pode soltar sua imaginação como esta foto ao lado que eu peguei
na internet enquanto buscava fotos do bolo de caneca. Tantas vezes fiz essa receita, mas nunca tive uma câmera boa para poder tirar uma foto.
Espero ganhar pelo menos um bolinho fofo como este no meu aniversario (._. )

Vocês pensam que é somente este bolo de chocolate, estão completamente enganados. Como tenho minha querida tia que não pode comer chocolate, sempre procuro receitas que ela pode se deliciar quando vem vizitar sua sobrinha :3 ( puxa -saco ao extremo, rs.)

Olhem este blog, o qual eu gosto muito.


BOA COMILANÇA! Hummmm~







[ Musica ] - Turner J-Rock

|| || 0 comentários
Os pelinhos do meu braço estão arrepiados até agora. Claro que eu viria correndo aqui contar para vocês, a maioria que deve vir olhar meu blog, pode não se importar, mas quem por algum acaso ou força do destino vir a ver este post, vai ficar tão arrepiado como eu fiquei.

Tá, calma! ( respirando fundo, empolgada a ponto de dar gritos de alegria ) O negocio é o seguinte.
Tem um site o qual eu olho com frequência e
muitas vezes para bisbilhotar. Chamado Jame-World.
Este site, tem noticias do mundo musical japonês. Lá eu posso encontrar de tudo, como
entrevistas, novo single, novas bandas, noticias e o mais importante... as turnês!


Uma das turnês eu já sabia e já havia ficado empolgada, que é a vin
da do X-Japan ao Brasil.
Mas
até então eles não tinha feito aquela propaganda e hoje quando vou bisbilhotar encontro o vídeo
em que o Yoshiki faz uma propaganda do novo single da banda: JADE.

Dê uma olhada no vídeo clicando no link abaixo:

O show sera no dia 11 de setembro de 2011 em São Paulo. Os preços são:
  • VIP: R$150
  • Pista: R$100
  • Camarote: R$125 (Meia entrada)



Bem, mas as noticias ainda não acabaram. Ainda este ano vira outra banda que eu adoro. ( Porque tinham que vir todas de uma vez assim .__. desse jeito vou ficar sem grana ou capaz de nem conseguir ir... mimimi)

Em São Bernardo do Campo no dia 27 de Novembro de 2011 esta tocando Dir en Grey.Quem
quiser saber mais é só olhar no site.

Estas foram as noticias que eu descobri até agora, quem souber de alguma coisa, por favor me avisa (;_ ; )

[ Receita ] Duas receitas para dieta

|| || 0 comentários
Vocês podem me chamar de louca, mas eu testo de tudo quando é referente a um bom corpo.
Em busca do corpo perfeito eu encontrei algumas receitas, como sopa dirética e sucos desintoxicantes. A cara deles não era de muitos amigos, mas eu tive a coragem de toma-los e descobrir que a maioria era deliciosa. Tirando o suco que ia alface, aquilo tinha uma cara de musgo, mas resolvi tomar tudo e me fez bem. Pelo menos ainda to viva para contar a experiencia para vocês, rs.

Vamos a primeira receita! Preparem o caderninho e a caneta :3

Sopa Diuretica:


Seguindo as dicas do site Mulheresperta.

Substituir o jantar por uma sopinha leve ajuda a manter o peso e até a perder uns quilinhos quando se trata de uma sopa diurética. Para não dar aquela desculpa de que não tem tempo para preparar sopa todos os dias faça uma receita inteira e coloque em copos descartáveis de 240ml e congele, na hora de jantar é só colocar na panela e aquecer!
Você vai precisa de:
  • 1 berinjela
  • 1 chuchu
  • 3 nabos
  • 2 cenouras
  • 1 xícara de chá de vagem
  • 1 pimentão amarelo
  • 1 abobrinha
  • 1 inhame médio
  • 1 caica de polpa de tomate
  • 1 envelope de sopa de cebola
  • 1 maço de cheiro verde
  • 4 dentes de alho
  • 2 tabletes de caldo de legumes
Modo de Preparo:Cozinhar tudo na panela de pressão e depois de cozidos liquidificar, distribuir nos copinhos, esperar esfriar e congelar.
Quando for consumir tire do congelador e aqueça no prato se tiver microondas ou na panela mesmo.

Dicas da Persyn: Se caso você achar que a cara ta feia de mais, tente colocar um pouquinho de macarrão ou alguns pedacinhos de frango para cortar aquele sabor estranho, se bem que eu achei deliciosa a receita mesmo sem estes truques. A cara pode ser estranha, mas garanto para vocês, é muito bom.

Como o próprio nome diz estes são os sucos desintoxicantes, o objetivo deles são liberar as toxinas acumuladas e nosso corpo através de alimentações em excesso. Dicas retiradas do site Dicas de mulher.
A vários tipos, olhe em sua geladeira o que você tiver e bote a mão na massa!!

Suco desintoxicante

-1 cenoura
-1 pepino (com casca)
-½ beterraba média e crua
-½ xícara de chá de talos e folhas de hortelã
-1 suco de limão e raspas da casca

Suco desintoxicante e calmante

-1 cenoura
-1 maçã
-½ molho de alface (talo incluso)
-1 suco de limão e raspas da casca

Suco desintoxicante e digestivo

-1 xícara (chá) de abacaxi em cubos
-1 cenoura
-1 xícara (chá) de talos de erva doce
-1 suco de limão e raspas da casca

Suco desintoxicante e laxante

-1 fatia de mamão
-1 suco de laranja
-1 suco de limão
-5 ameixas secas ou uva passa sem caroço

Suco desintoxicante e energético

- 4 cenouras
- 1 maçã
- 1 suco de limão (com casca)
- 2 laranjas
- 1 pedaço de gengibre

Suco desintoxicante e “engana fome”

-1 tomate
-½ pepino (com casca)
-1 talo de salsão
-1 suco de limão
Temperar com sal ou molho shoyo e tomar no intervalo da manhã ou tarde.

Suco desintoxicante e diurético

-2 fatias de melancia
-1 talo de aipo com folhas

Suco desintoxicante e “aumenta imunidade”

-2 maçãs
-1 laranja
- ramos de manjericão
-1 limão (com casca)
Para fazer sucos desintoxicantes é preciso usar uma centrífuga ou liquidificador para bater bem os ingredientes. Evite usar muita água, mas caso prefira, meio copo de água filtrada ou água de coco já é o suficiente para deixar o suco mais cremoso. Prefira os sucos ao natural e evite ao máximo o açúcar e adoçante.

Mais dicas estão por vir, então fiquem ligados!! *-*

[ Corpo ]Queimando as gordurinhas

|| || 0 comentários
Eu andei por um tempo meio deprimida, resultando em alguns postes meio melancólicos e muitas vezes sem nexo ( eu acho .-. /desculpa). Com tudo isso acabei ficando meio releixada comigo mesma, algo péssimo para uma mulher, principalmente para mim que vai fazer 19 aninhos daqui 20 dias (* 0 *)/. Acabei me casando e vindo morar com meu namorado e deixando para traz minha cabeleireira particular, rs. Minha mãe. Como se não bastasse não vela com tanta frequência ela desistiu de trabalhar neste ramo, o que acho um desperdício por ela ser tão boa como cabeleireira para a mulherada, nunca viu meu cabelo tão bem cuidado como estava naquela época.

Logo que vim morar aqui tentei sozinha pintar o cabelo de rosa, o que resultou num traje acidente capilar, que quase me deixou careca e meu cabelo levou mais de um ano para crescer. Foi a minha pior época. Depois do trauma, tentei pinta-lo e passei para o loiro o que devolveu vida ao pobrezinho. Me senti muito estranha loira, pois a intenção era ficar castanho, mas como não entendo de química deu algo errado e acabei ficando loira. Todos gostaram, enfim.

O ponto em que quero chegar é que acabei ficando feia e não gostando de mim mesma. Por mais que meu marido dissesse que eu estava linda e tal, o espelho e a balança não me diziam isso. Sempre fui meia fofinha e a tendencia de engordar sempre esteve presente, a unica época que eu consegui realmente emagrecer e me sentir bem comigo mesma, foi a época da separação dos meus pais, onde o stress e a angustia me faziam perder a fome e acabei emagrecendo uns 4 números do meu manequim, e também foi a época em que comecei a namorar e engordar tudo aquilo que havia perdido, é realmente frustrante. Mas sei de que sou capaz de volta a me sentir bem comigo mesma e acabei me empenhando nisso.

Comecei a pesquisar na internet, dietas milagrosas, exercícios, cuidados para o corpo, pele e cabelo. Para me sentir bem tive que ter vários sacrifícios, mas sempre tive na cabeça que tudo era para um bem maior, e quando eu olhasse para mim eu diria satisfeita que valeu a pena.

Nada melhor do que poder colocar aquela roupa que você gosta e ela ficar linda em você, poder usar um penteado novo. Tudo ira ficar perfeito e inclusive ter mais agilidade e ordenação para poder fazer as coisas.

Uma das coisas que fiz, foi reduzir a alimentação e com isso colocar um horário exato para me alimentar. E o mais importante, cortar definitivamente o refrigerante da minha alimentação. Como se não bastasse ele me engordar e me dar celulite o refrigerante estraga os dentes. Noticia mais do que suficientes para tira-lo. O importante é você em cada refeição comer pouco, se comer um pouco de cada coisa não ira fazer mal, mas também não vai sair beliscando tudo dizendo que não vai engordar e nem sair se entupindo com coisas diet e light, pois vai dar no mesmo. Coma coisas saudáveis. Porque ao invés de comer pão não coma umas 4 bolachinhas de aguá e sal, quem sabe colocar umas fatias finas de queijo branco para dar aquele saborzinho gostoso. Tomar chá ou algum suco que você goste. no almoço use duas colheres de sopa de feijão e três a quatro de arroz, um peixinho ou um frango. carne branca é sempre BSB ( boa, saudável e barata). Uma ótima salada para acompanhar e deixar o almoço mais nutritivo.

De noite, faça uma vitamina, ou coma alguma fruta. Que tal um danoninho. O bom é que fazendo um regime saudável, você pode dar uma beliscadinha nas guloseimas, mas sempre com a intenção de pegar pouco. Ao invés de atacar um pacote inteiro de bolacha da traquinas, como a maioria costuma fazer, porque não pegar uma ou duas. o que fara a bolacha durar muito mais e seu dinheiro também.

Beba sempre bastante aguá. Sempre 2 litros por dia, se você acha que é muito, reserve duas garrafinhas de 500ml sempre ao seu lado, quando sentir sede ou fome antes do horário. basta pegar aquela garrafinha e mandar a ver. Logo você estará bebendo os 2 litros sem perceber, pois vai beber a aguá e repor ela na garrafinha. Deixando seu corpo ainda mais saudável.


Agora o ponto importante, você deve estar cansado tanto quanto eu de ficar olhando aqueles pneuzinhos, as pernas molengas e aquele tchauzinho chato debaixo do braço. Bom, que tal fazermos alguns exercícios em casa para resolver isso. Uma hora no máximo todos os dias não ira mata-la(o). Eu lhe garanto, no começo sempre é difícil, a canseira, suor, mas em pouco tempo você vai se sentir bem melhor. Eu comecei essa dieta a um tempinho, acho que no meio do mês passado e os exercícios no dia 17/06 e acreditem ou não já sinto e posso ver os resultados.

Mas, tenham sempre em mente o seu objetivo, as vezes me da aquela recaída, então olho pra mim no espelho e digo "não, eu quero ficar bonita como eu era antigamente e vou conseguir!" é isso que você tem que dizer a si mesma. Todo mundo consegue e é capaz de ter uma vida saudável e um corpo bonito, basta você querer!!

Meu marido já disse que meu braço deu uma diminuída e minha Obasan ( tia em japones) já me elogiou dizendo que minha barriga deu uma bela emagrecida e até esta seguindo meus conselhos.

Porque você não faz como a gente e torne seu corpo mais saudável e bonito.

Este são alguns videos que eu acompanho para emagrecer. São ótimos. Um de fitness, que é um pouco mais agitado e o outro é de aeróbica, mais tranquilo e que você pode usar itens domésticos para faze-lo. É ótimo!!


Como não consegui colocar o vídeo coloquei o link. O de fitness tem 25 "episódios" com duração de 25min. Mas fiquem tranquilos estas aulas são divididas em quatro partes e no final de cada episodio você aprende um pouquinho a dançar. Achei legal e bem agitado.

Fitness:


Este de Aeróbica é dividido em oito partes. Em cada uma delas você faz três séries de dois exercícios. Ótimos!

Aerobica:


Logo irei postar algumas dicas que estou seguindo para ter um cabelo e uma pele linda e saudável. Sinta-se bem consigo mesma ! =) Eu já estou sentindo.

[ Curso de Nihongo (Japones) ] - Aula 01

|| || 0 comentários
Eu já havia postado esta aula antes, mas é sempre bom relembrar!! hihi ^^


Acho que vocês devem ter percebido meu vicio por coisas japonesas, bem, como eu almejo um dia ir lá, decidi deis de agora treinar a linguá para não fazer feio. ( E também uma ótima oportunidade para poder assistir aos animes sem precisar ler a legenda. HOHO *-* )

Vou postar aqui no blog, as aulas que eu for tendo, como se fosse meu caderno. Tudo que eu anoto da aula irei postando. Espero que gostem tanto quanto eu!

Vamos a primeira aula de Nihongo! \(^_^)

Jikoshookai (auto -apresentação): [ shookai = apresentaçao]
Bunkei (estrutura basica)
Eu =
  • · Watashi (usado na maioria por mulher(on-na), no caso dos homens, usam apenas para serem esducados)
  • · Boku (usado casualmente por homem(otoko))
Você = Anata
Ele = Kare ( tambem com o significado como namorado, dependendo da frase)
Ela = Kanojo (tambem tem o significado como namorada, igualmente depende da frase)

Para passar para o plural basta acrescentar “Tachi”. Veja a seguir:

Nós = Watachi tachi / Boku tachi
Vocês = Anata Tachi
Eles = Kare tachi
Elas = Kanojo tachi

Vamos avançar nossa aula, formando algumas frases.

·
Watashi wa Alice desu = Eu sou Alice.
  • wa” é o verbo ser.Nihongo, não tem diferença como “ eu sou, nós somos” é somente “wa”. Todo “ wa” vem depois do sujeito.
  • Desu, não possui significado, só é usado para a frase ser mais "polida".
· Anata wa Pedro-san desuka = Você é o senhor Pedro?
  • San= senhor/ senhora/ senhorita ( usado para ser educado)
  • Final com “ka” significa pergunta, ou seja. Ka = ? ( ponto de interrogação)
Neste caso, que é uma pergunta, temos duas opções de resposta, sim ou não. Veja a seguir o exemplo!
  • Negativo ( não) = Iie
· Iie boku wa Pedro dewa (ja) arimasen. = Não sou Pedro.
  • Afirmativo (sim) = hai
Se a resposta fosse afirmativa: Hai Pedro desu.
  • Em uma frase negativa voce deve escolher entre dewa ou ja. Dewa arimasem é mais formal do que ja arimasen, o que é mais usado. Dewa arimasen é mais usado na escrita.

Este é o fim da primeira aula! Espero que tenham gostado. Logo postarei mais. Aguardem. Qualquer duvida deixem um comentário nas aulas correspondentes que tentarei ao máximo tirar suas duvidas.

Jane! \(. 3 .)

segunda-feira, 27 de junho de 2011

Especial Japão

|| || 1 comentários
Selecionei algumas fotos que tinha do Japão aqui do meu computador e resolvi coloca-las, aqui no blog. Como meu computador vive dando problema e com isso perco meus arquivos, resolvi posta-los, e assim dividir com vocês essas fotos lindas, deste país que um dia ainda irei ver pessoalmente. *-* espero que gostem tanto quanto eu gosto!

Esta postagem é uma pequena homenagem a Obassan e ao nosso grande sonho. Jane!











































































Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...